在德国看病:找家庭医生(Hausarzt)、使用保险卡与急诊(2026)

By Nguyen Duc Minh

在德国看病:找家庭医生(Hausarzt)、使用保险卡与急诊(2026)

在德国看病:找家庭医生(Hausarzt)、使用保险卡与急诊(2026)

在异国生病让每个人都担心。在德国看病是怎样运作的——打给谁、去哪里、出示什么? 好消息是:只要你有法定医疗保险,大部分费用都能报销。你只需了解这套系统如何运转。

关键是你的Hausarzt(家庭医生)——几乎所有健康问题的第一接触点。本文讲解如何找到一位Hausarzt、如何使用Gesundheitskarte(保险卡),以及急诊时该怎么办。

📋 一览概览

方面详情
第一接触点Hausarzt(家庭医生)
专科医生(Facharzt)通常需要转诊单(Überweisung)
预约提前预约Termin
就诊时携带Gesundheitskarte + 护照
药房Apotheke(认准红色"A")
急诊112(救护车)· 110(警察)

---

🩺 Hausarzt:你的第一接触点

在德国,你不会为每个问题都直接去看专科医生。相反,你有一位Hausarzt——一位全科医生(Allgemeinmediziner),处理日常病症、疫苗接种和体检,并在需要时为你转诊。

尽早登记一位Hausarzt,不要等到生病才找。找一家住所附近的诊所(搜索"Hausarzt + 你所在街区"),打电话询问是否接收新患者("Nehmen Sie neue Patienten auf?"),并预约一次认识门诊。在大城市,部分医生会说英语——但别想当然。

要看Facharzt(专科医生:皮肤科、骨科、妇科……),你通常需要Hausarzt开具的Überweisung(转诊单)。眼科或妇科等少数专科可直接就诊,但有转诊单能让报销更顺畅。

🪪 保险卡与诊疗费用

大多数学生参加法定医疗保险(GKV — gesetzliche Krankenversicherung),如TK、AOK或Barmer。就诊时,你只需出示Gesundheitskarte(电子保险卡)。多数问诊与治疗都直接结算——你在前台无需付现金。

项目你需支付(GKV)
Hausarzt / Facharzt 问诊已报销(出示保险卡)
处方药每张处方小额自付
非处方药全额自付
住院每天小额自付
未带卡就诊可能需先自费垫付

药品在Apotheke(药房——以红色"A"标志辨识)购买。处方药需医生开具Rezept(处方);在GKV下你只需支付小额自付(Zuzahlung)。注意:自付金额每年都会变动——请向你的保险公司核实当前标准。

> 💡 小贴士: 随身携带Gesundineitskarte。若没带卡,诊所可能要求你先自费垫付,只有当你在同一季度内出示保险卡后才会退还。

🧭 何时看谁:Hausarzt、Facharzt还是急诊

选对地方能让你更快得到诊治,也省去无谓的等待。

情形去哪里
感冒、发烧、轻微疼痛、体检Hausarzt(预约Termin)
需要专科(皮肤、眼、关节)Facharzt(带Überweisung)
下班后生病,无生命危险拨打116117(值班服务)
危及生命(胸痛、呼吸困难、事故)立即拨打112
牙齿问题直接去Zahnarzt(牙医)

如果你在晚上或周末诊所关门时生病,但没有生命危险,请拨打116117——医生值班服务(ärztlicher Bereitschaftsdienst)。他们会给你建议或指引到最近的值班诊所。不要为小毛病去医院急诊室。

🛟 急诊:电话号码与去处

遇到危及生命的情况,请立即行动。所有号码都免费,从任何电话都能拨打,即使没有SIM卡。

号码 / 去处何时使用
112医疗急救与火灾(救护车)
110警察(犯罪、严重事故)
116117下班后医生值班服务(无生命危险)
Notaufnahme医院急诊室(重症)
Apotheken-Notdienst夜间/周末值班药房

拨打112时,请保持冷静,清楚说明:发生了什么、在哪里(确切地址)、有几人受伤——并且不要挂断,直到调度员示意。许多接线员会说英语。

把这些存进手机:你Hausarzt的电话、你的保险编号,以及你的住址(参见户籍登记(Anmeldung)指南了解你的正式地址)。

📌 给留学生的实用建议

❓ 常见问题

我能直接去看专科医生吗? 少数专科(眼科、妇科)可直接就诊,但多数需要Hausarzt开具Überweisung。有转诊单能让报销更顺畅。

看医生要花钱吗? 在GKV下,你出示Gesundheitskarte,大部分费用都已报销。你只需为处方药或住院支付小额自付。

该拨112还是116117? 危及生命时(胸痛、呼吸困难、严重事故)拨112。下班后生病但不紧急、且诊所已关门时,拨116117。

医生会说英语吗? 大城市里有些会。你可以专门搜索"English-speaking"诊所,但别想当然——学几个德语基础词,或带一位翻译同行。

---

别让语言或手续阻碍你去看病。StudienA 帮你读懂德国医疗系统——从选择保险、找Hausarzt到应对急诊——让你安心专注学业。

---

🔗 相关文章